Nora Saks, Montana Public Radio