The measure, which took effect Jan. 1, removes loopholes that made it easy for insurers to use arcane company guidelines to avoid paying for care. Patients now have an easier way to challenge those denials.