El humo de los incendios forestales es peligroso porque contiene partículas finas que pueden alojarse profundamente en los pulmones, empeorando problemas respiratorios como el asma.
As wildfires blaze in Northern and Southern California, millions of people outside of the burn zones are getting exposed to dangerous wildfire smoke. For those donning face masks for protection, only a specific mask will work.
The dialysis industry raised nearly $111 million in a successful bid to defeat the measure, which also was opposed by hospitals and doctors. The union that sponsored the measure collected about one-sixth that amount.
Democratic congressional hopefuls in the state’s toss-up districts say health care is a top election issue and the GOP’s weak point. They’re coming out strong with ads blasting their Republican opponents for voting to repeal the Affordable Care Act last year.
A pesar de la naturaleza positiva de estos pedidos, algunos expertos en salud y analistas electorales cuestionan que los hospitales le pidan dinero tantas veces a los contribuyentes.
California’s 13 children’s hospitals are asking voters in November to approve $1.5 billion in bonds to help them pay for construction and equipment, the third such measure in 14 years. Some health care experts and election analysts believe the repeated financial requests aren’t justified.
Gov. Jerry Brown approved numerous new health care laws addressing a broad range of issues, but he vetoed several bills, including one that would have allowed parents to administer medical marijuana to their children in school and another that would have made the abortion pill available at the student health centers of California’s public universities.
Los residentes del Valle respiran el aire más sucio de la nación, y las familias saben que deben tener máscaras en sus autos e inhaladores al alcance de la mano.
San Joaquin Valley residents breathe some of the dirtiest air in the country, but it can be a challenge for them to find accurate and timely information on the air quality in their neighborhoods. This summer, nonprofit organizations began distributing 20 small air monitors to hard-hit families, and next year, the state is expected to install monitoring systems in some communities.
Ya viven en vecindarios a pocas millas de fábricas y carreteras. Los incendios solo han agravado los problemas de salud de esta población vulnerable.