A nivel nacional, 1,306 bebés adquirieron sífilis de su madre en 2018, un aumento del 40% con respecto a 2017, según datos federales. Este tipo de transmisión es prevenible.
The number of U.S. infants who acquired syphilis from their mothers during pregnancy rose 40% last year. Just five states, including California, accounted for nearly two-thirds of the cases.
With federal authorities offering few details about what is causing the deadly outbreak of vaping-related lung illnesses, vaping advocates are crafting an alternative narrative reverberating through online communities.
The vaping hoodie. The vaping watch. The vaping phone case. Each ready to deliver a puff of nicotine (or marijuana) anywhere, anytime. The vaping market is crowded with sleek, camouflaged devices that have teachers and parents struggling to monitor illicit usage of a product that has surged in popularity among high schoolers.
Un mouse de computadora. Una funda para el celular. Mochilas. Unidades USB. Las opciones de kits de “vapeo” que se anuncian en internet son muchas y muy coloridas.
Doctors who saw patients with a mysterious lung illness in the past suspected vaping as the cause but didn’t know where to report such cases. “It wasn’t that I didn’t want to report it, it’s that there’s no pathway,” said one California pulmonologist.
Dr. Mark Rubinstein, known for his research into youth vaping, has left UCSF to become executive medical officer at Juul Labs, the nation’s leading producer of e-cigarettes. Juul says the hire will help them reduce teen vaping. Critics see Big Tobacco tactics.
Defensores de los trabajadores claman por normas federales que protejan la seguridad de los trabajadores que deben estar al aire libre en veranos de infierno.
Over the past decade, more than 350 workers nationwide have died from heat-related illness, and tens of thousands have had heat-related problems serious enough that they missed at least one day of work. Proposed federal legislation, modeled on California regulations, would create the first national standards for protecting workers from heat-related stress.
A medida que legisladores de California intentan normas de vacunación infantil más estrictas, se enfrentan con situaciones generadas por funcionarios de alto perfil que las apoyan.