New Colorado Gun Law Aims To Shore Up Victim Services
A new tax on guns and ammunition in Colorado is set to take effect in the spring. Voters approved the tax, with most of the proceeds going to support services for crime victims and other social programs. Only one other state, California, has a gun-and-ammo tax.
Ex-Eye Bank Workers Say Pressure, Lax Oversight Led to Errors
Corneas, the windshields of the eye, are the most transplanted part of the human body. But four former employees at Rocky Mountain Lions Eye Bank told of numerous retrieval problems, including damage to eyes and removal from the wrong body.
Thanks to Reddit, a New Diagnosis Is Bubbling Up Across the Nation
Social media has helped spread the word about a treatment that involves getting Botox in the neck. It’s for a condition that’s gaining awareness but still often dismissed: the inability to burp.
Gracias a Reddit, un nuevo diagnóstico se está extendiendo por todo el país
La incapacidad de eructar puede causar hinchazón, dolor, gorgoteos en el cuello y el pecho, y flatulencias excesivas mientras el aire acumulado busca una salida alternativa.
With Only Gloves To Protect Them, Farmworkers Say They Tend Sick Cows Amid Bird Flu
A Colorado picnic celebrated Farmworker Appreciation Day. But some dairy workers there said they aren’t feeling appreciated: They don’t have basic protective gear, even as bird flu spreads through area farms.
Trabajadores dicen que cuidan a vacas enfermas en medio de la gripe aviar usando solo guantes
En Colorado, los departamentos de Salud y Agricultura dan equipos de protección gratis. Pero dicen que hasta ahora solo el 13% de los productores en tambos los han solicitado.
FDA Urged To Relax Decades-Old Tissue Donation Restrictions for Gay and Bisexual Men
Federal regulations prevent gay and bisexual men from donating tissue, such as corneas, ligaments, and blood vessels. Similar restrictions have been relaxed or lifted for donated blood and organs in recent years.
Reclaman revisar viejas restricciones que previenen que hombres gay y bisexuales donen tejidos
Defensores piden que las pautas para los tejidos donados por hombres gays y bisexuales sean las mismas que aplican al resto del cuerpo humano.
How a Friend’s Death Turned Colorado Teens Into Anti-Overdose Activists
High school students in Colorado are pushing for a change they say is necessary to combat fentanyl poisoning: ensuring students can’t get in trouble for carrying the overdose reversal drug naloxone wherever they go, including at school.
Los amigos de un joven muerto por envenenamiento por fentanilo impulsan una ley estatal para que estudiantes de secundaria puedan llevar Narcan en sus mochilas sin riesgo de ser castigados.