Latest California Healthline Stories
With Schools Starting Online, Vaccinations Head for Recess
Traditionally, requirements that kids undergo certain immunizations before attending school have been a critical public health tool. Health officials are scrambling to make sure children don’t fall through the cracks.
Con la escuela virtual… ¿qué pasa con las vacunas obligatorias?
Las escuelas juegan un papel fundamental en los esfuerzos de vacunación en los Estados Unidos. Ahora el desafío es mantener la inmunización con la instrucción a distancia.
As Threat of Valley Fever Grows Beyond the Southwest, Push Is On for Vaccine
Efforts are underway to bring to market a vaccine for valley fever, a fungal infection with COVID-like symptoms that occurs in the deserts of the Southwest. The illness is getting more attention as cases rise and a warming climate threatens to spread it through the West.
Health Officials Worry Nation’s Not Ready for COVID-19 Vaccine
As the nation awaits a vaccine to end the pandemic, local health departments say they lack the staff, money, tools ― and a unified plan ― to distribute, administer and track millions of vaccines, most of which will require two doses. Dozens of doctors, nurses and health officials interviewed by KHN and The Associated Press expressed their concern and frustration over federal shortcomings.
Oficiales de salud temen que el país no esté listo para una vacuna contra COVID-19
El camino para entregar vacunas a 330 millones de personas sigue sin estar claro para los funcionarios de salud locales que, se espera, sean los que realicen el trabajo.
Fauci Says COVID Vaccine Trials Could End Early If Results Are Overwhelming
The nation’s top infectious disease official is confident that an independent panel will base vaccine approval on science, not politics.
Fauci dice que una vacuna contra COVID podría estar lista antes de lo esperado
El experto en enfermedades infecciosas de más alto rango en el país dice que esto podría ocurrir si los ensayos clínicos en curso producen resultados abrumadoramente positivos.
Republican Convention, Day 4: Fireworks … and Shining a Light on Trump’s Claims
Donald Trump accepted his party’s nomination to seek reelection for a second term as president in front of a partisan audience that appeared to largely lack masks and opt against social distancing.
COVID + Influenza: This Is a Good Year to Get a Flu Shot, Experts Advise
A robust sign-up for flu shots could help head off a nightmare scenario in the coming winter of hospitals stuffed with both COVID-19 patients and those suffering from severe effects of influenza. Plus, no one knows how flu and COVID might interact if a patient got both.
COVID + Influenza: éste es un buen año para vacunarse, aconsejan expertos
Con el país en medio de una pandemia, expertos dicen que nadie sabe qué sucedería si se contrae influenza y COVID simultáneamente porque nunca ocurrió antes.