Noticias en Español

Distribuyen $2 millones entre víctimas del tiroteo del Super Bowl y grupos comunitarios

Desde el tiroteo, algunas víctimas y sus familias han recibido facturas médicas por miles de dólares, por tratamientos en salas de emergencia, viajes en ambulancia, atención médica continua por las heridas de bala o consejería de salud mental.

El sonido que producen las cigarras afecta a algunos más que a otros… ¿por qué?

Desde esta primavera, miles de millones de insectos de ojos rojos han estado saliendo de la tierra en todo el Medio Oeste y el Sureste. Es parte de una rara aparición simultánea de dos camadas de cigarras: una que aparece cada 13 años y la otra cada 17.

¿Cómo se dice? California recurre a la IA para traducir información sobre atención médica

Funcionarios estatales quieren usar la inteligencia artificial para traducir documentos y sitios web de servicios sociales y de salud pública. Pero expertos en esta tecnología y en idiomas temen que la IA pueda cometer errores en la comprensión de los textos y en su redacción.

Residencias de adultos mayores quedan a oscuras en la lucha contra los incendios forestales

A medida que se generalizan los cortes de electricidad preventivos, las residencias de adultos mayores se ven obligadas a evaluar cómo prepararse. Pero no debería depender sólo de las residencias, según autoridades del sector y académicos.

La vacuna contra el sarampión es segura y eficaz. No te dejes engañar por los escépticos

Este año, el 80% de los casos ha sido en personas no vacunadas o con un estatus de vacunación desconocido. Muchos padres han sido influenciados por una avalancha de desinformación difundida por políticos y personalidades en redes sociales, podcasts, y en la TV.