Noticias en Español
¿Cómo se dice? California recurre a la IA para traducir información sobre atención médica
Funcionarios estatales quieren usar la inteligencia artificial para traducir documentos y sitios web de servicios sociales y de salud pública. Pero expertos en esta tecnología y en idiomas temen que la IA pueda cometer errores en la comprensión de los textos y en su redacción.
Residencias de adultos mayores quedan a oscuras en la lucha contra los incendios forestales
A medida que se generalizan los cortes de electricidad preventivos, las residencias de adultos mayores se ven obligadas a evaluar cómo prepararse. Pero no debería depender sólo de las residencias, según autoridades del sector y académicos.
“Tanta muerte”: legisladores analizan límites de velocidad, y calles más seguras para los peatones
La administración Biden ha destinado $15.6 mil millones a la seguridad vial hasta 2026, y $5 mil millones en subvenciones locales para prevenir muertes y lesiones en las carreteras.
Los trabajadores agrícolas enfrentan algunas de las exposiciones más intensas al virus de la gripe aviar, pero defensores dicen que muchos de ellos no tienen recursos a los que recurrir si se enferman.
Reclaman revisar viejas restricciones que previenen que hombres gay y bisexuales donen tejidos
Defensores piden que las pautas para los tejidos donados por hombres gays y bisexuales sean las mismas que aplican al resto del cuerpo humano.
La vacuna contra el sarampión es segura y eficaz. No te dejes engañar por los escépticos
Este año, el 80% de los casos ha sido en personas no vacunadas o con un estatus de vacunación desconocido. Muchos padres han sido influenciados por una avalancha de desinformación difundida por políticos y personalidades en redes sociales, podcasts, y en la TV.
Personas de bajos ingresos no pueden recibir terapias efectivas contra la diabetes por el alto costo
La escasez de suministros y las barreras que ponen las aseguradoras para obtener esta poderosa clase de medicamentos, llamados agonistas de GLP-1, han dejado a muchas personas que viven con diabetes y obesidad sin los medicamentos que necesitan para mantenerse saludables.
Proponen estrategia federal de salud mental para frenar muertes maternas
La depresión perinatal afecta a un 20% de las mujeres en Estados Unidos durante el embarazo, el posparto o ambos.
La protesta de la UCLA, que reunió a miles de personas que se oponen a los continuos bombardeos de Israel sobre la Franja de Gaza, comenzó en abril y alcanzó un peligroso crescendo en mayo, cuando manifestantes pro Israel y la policía se enfrentaron a los activistas y a los que los apoyaban.
Desaparecen protecciones pandémicas, pero permanece la licencia por enfermedad paga
Estados Unidos es uno de los nueve países que no garantizan licencia por enfermedad paga, según datos compilados por el World Policy Analysis Center.