Noticias en Español
California y COVID-19: hospitales se alistan para la crisis con acciones probadas y desesperadas
Los hospitales de California pensaron que estaban listos para el próximo gran desastre. Han modernizado sus edificios para resistir un gran terremoto y poner a los pacientes fuera de peligro durante los mortales incendios forestales. Han mantenido vivos a los pacientes con generadores de respaldo en medio de apagones y han entrenado a su personal […]
“Esenciales” o no, estos trabajadores siguen en sus puestos
WEST HOLLYWOOD, California — Pauline Lawrence tiene 63 años, una edad que la pone en mayor riesgo si contrae el nuevo coronavirus. Sin embargo, tres días a la semana, pasa 16 horas con alguien que corre un riesgo aún mayor: un hombre de 97 años que depende de ella y de otros dos ayudantes de […]
Médicos temen por sus familias, mientras luchan contra COVID-19 con poca armadura
Miles de médicos de todo el país escribieron una apasionada carta al Congreso pidiendo que se libere el equipo de protección personal de la Reserva Nacional Estratégica, para aquellos en la primera línea de batalla.
COVID-19: oficiales en California dicen que el confinamiento no funciona sin fuerza pública
El enfoque de no intervención de Newsom en la aplicación de la ley, que recurre a la presión social como principal herramienta para persuadir a las personas, amenaza con ralentizar el progreso de California.
En el condado de Los Angeles, latinos mayores pueden votar gracias a máquinas móviles
Las pantallas táctiles permiten a los votantes leer una boleta en 13 idiomas, ajustar el contraste de la pantalla y el tamaño del texto, y más.
Tarea del día: deletrear y ponerse los anteojos
Al menos el 20% de los niños en edad escolar en los Estados Unidos tienen problemas de visión. Pero según los CDC, menos del 15% tiene un examen de la vista antes de empezar el jardín.
Distritos escolares lidian con cuarentenas, mascarillas y miedo
Los distritos pisan territorio desconocido cuando aplican reglas federales a sus cuerpos estudiantiles. Y muchas veces toman decisiones sin orientación oficial.
Cambiar la hora es malo para la salud, pero ¿qué hora elegir?
Lo que está claro es que cambiar de hora es impopular. Un 71% de los estadounidenses quiere dejar de adelantar y atrasar los relojes.
Máscaras revelan desconexión cultural mientras comunidad china de LA se prepara para el coronavirus
En China es habitual ver transeúntes usando máscaras faciales. Pero en los Estados Unidos se trata de un fenómeno nuevo que genera algo de rechazo.
California reabre el debate sobre un sistema universal de salud
El gobernador de California Gavin Newsom abogó desde su campaña por un sistema de pagador único que cubriera a todos los californianos.