Latest California Healthline Stories
Un millón de californianos no tienen agua potable. ¿En dónde viven?
A casi un millón de personas en el estado se les recomienda no beber agua del grifo porque las autoridades locales no cumplen con los estándares para mantenerla limpia.
Calor extremo y violencia, más amenazas para los que esperan asilo en la frontera
Ya no son hombres solos en busca de trabajo. Familias enteras buscan asilo en los Estados Unidos, y deben esperar en refugios atestados y zonas de violencia al sur de la frontera.
Heat And Violence Pose Twin Threats For Asylum-Seekers Waiting At Border
For Central American migrants who follow U.S. government rules for pursuing asylum, conditions on the Mexican side of the border are sweltering, filled with anxiety and illness. Few people have a clear timetable for when it will get any better.
State Bans Pesticide Linked To Developmental Problems
California officials announced a ban on chlorpyrifos, a widely used pesticide that has been linked to lower IQs, lower birth weights and other developmental issues in children, even as the federal government fights to protect it.
California prohíbe pesticida vinculado a problemas de desarrollo
Varios estudios han relacionado la exposición prenatal al clorpirifos con bajo peso al nacer, reducción del coeficiente intelectual, trastorno por déficit de atención y síntomas del autismo en niños.
Booker’s Argument For Environmental Justice Stays Within The Lines
He didn’t overstate the relationship between hazardous waste sites and birth defects and autism.
Estados debaten prohibir popular pesticida que afectaría el desarrollo infantil
Varios estudios han relacionado la exposición prenatal al clorpirifos con disminución de peso al nacer, bajo coeficiente intelectual, déficit de atención y otros problemas de desarrollo en niños.
States Weigh Banning A Widely Used Pesticide Even Though EPA Won’t
The pesticide chlorpyrifos has been linked to developmental problems in children. Some state and federal lawmakers want the chemical banned, but federal regulators are fighting to keep it on the market.
Crece la preocupación por posible vínculo entre popular herbicida y el cáncer
El glifosato es el herbicida más utilizado en los Estados Unidos, y probablemente en todo el mundo. Se usa en casi cada acre de maíz, algodón y soya cultivados en el país. La marca más popular es Roundup.
Popular Weed Killer’s Alleged Link To Cancer Spreads Concern
The main ingredient in numerous popular herbicides has been implicated by two juries in the cancers of frequent users, but major public health agencies disagree over whether it is a carcinogen. Can you use it safely in your garden? Here are some answers to questions you may have about the weed killer glyphosate.