Noticias en Español
¿Cómo salir del aislamiento? Contratando una legión de trabajadores de salud pública
Autoridades en todo el país están tratando de descubrir cómo reanudar algo similar a la vida normal sin desencadenar una ola catastrófica de enfermedad y muerte.
Primer médico de ER en EE.UU. que muere en el frente de batalla contra COVID-19
The Guardian y Kaiser Health News están lanzando un nuevo proyecto, “Lost on the Frontline” (Perdidos en el Frente), para monitorear estos casos, y contar sus historias.
Postal de la crisis: vendedores ambulantes de Los Angeles no pueden dejar de trabajar
A diferencia de la mayoría de los estadounidenses, que pronto recibirán cheques de estímulo, miles de trabajadores luchan en estos días por comer, pagar la renta y enviar dinero a sus familias.
Pacientes de cáncer enfrentan retrasos en cirugías mientras COVID-19 paraliza hospitales
Son más vulnerables a la infección por el nuevo coronavirus. Y pueden estar enfrentando desafíos imprevistos para obtener atención, quimioterapia, e incluso cirugías para remover tumores.
Consejos médicos para los pacientes que se recuperan de COVID-19
Como en tantos otros aspectos de este nuevo coronavirus, determinar cuándo un paciente se ha recuperado sigue siendo terreno incierto. Hay directrices, pero la información sobre la enfermedad es limitada.
No solo los pulmones: pacientes con COVID-19 también sufren misterioso daño cardíaco
A medida que llegan nuevos datos de China e Italia, así como del estado de Washington y Nueva York, más cardiólogos comienzan a creer que el coronavirus puede infectar el músculo cardíaco.
California y COVID-19: hospitales se alistan para la crisis con acciones probadas y desesperadas
Los hospitales de California pensaron que estaban listos para el próximo gran desastre. Han modernizado sus edificios para resistir un gran terremoto y poner a los pacientes fuera de peligro durante los mortales incendios forestales. Han mantenido vivos a los pacientes con generadores de respaldo en medio de apagones y han entrenado a su personal […]
COVID-19: bajo presión, Florida finalmente ordena a los residentes quedarse en casa
Con la creciente presión de funcionarios de salud pública y líderes políticos de todo el país, el gobernador de Florida, Ron DeSantis, dio un giro el miércoles 1 de abril y ordenó a los residentes de todo el estado que se quedaran en casa para ayudar a reducir el número de víctimas de la pandemia […]
“Esenciales” o no, estos trabajadores siguen en sus puestos
WEST HOLLYWOOD, California — Pauline Lawrence tiene 63 años, una edad que la pone en mayor riesgo si contrae el nuevo coronavirus. Sin embargo, tres días a la semana, pasa 16 horas con alguien que corre un riesgo aún mayor: un hombre de 97 años que depende de ella y de otros dos ayudantes de […]
Tomarse la temperatura: consejos para monitorear un síntoma clave del coronavirus
Después que me dijeran que había estado expuesta al nuevo coronavirus, intenté seguir el mejor consejo médico. Empecé a trabajar desde casa. Me aislé socialmente. Y me “auto-controlé” para detectar signos de infección. O, al menos, lo intenté. Los síntomas de COVID-19 parecen bastante claros. Tos seca y dificultad para respirar. Fatiga. Fiebre. Para rastrear […]